TRÓJMIEJSKIE MARSZE RÓWNOŚCI

VII Trójmiejski Marsz

MAMY TĘ MOC!
Moc queerowego wyzwolenia, moc queerowej emancypacji, moc naszej różnorodności.
Moc wspierania siebie nawzajem, moc naszej DUMY z tego kim jesteśmy!
Moc, naszych przyjaciół, sojuszników, rodzin – zarówno biologicznych jak i tych z wyboru!
Moc, która pozwala nam przeciwstawiać się homofobii, transfobii i wielu innym, przemocowym „-
fobiom”.
Queery! Osoby niebinarne! Osoby transpłciowe! Osoby spod parasola aseksualności! Osoby
biseksualne i panseksualne! Osoby interpłciowe! Osoby poliamoryczne! Osoby lesbijskie i osoby
gejowskie! Wszystkie tęczowe osoby!
Osoby sojusznicze!
Wszystkie Osoby, w których sercach płonie queerowa moc!
Wyraźcie i pokażcie moc razem z nami!
28 maja – VII Trójmiejski Marsz Równości!
Dołóż się do organizacji Marszu: https://zrzutka.pl/e5rpbz
========================
Wir haben die Macht!
Die Kraft der queeren Befreiung, die Kraft der queeren Emanzipation, die Kraft unserer Vielfalt.
Die Kraft uns gegenseitig zu unterstützen, die Kraft unseres STOLZES, auf das wer wir sind!
Die Macht unserer Freunde, Verbündeten, Familien – sowohl biologisch als auch nach Wahl!
Die Kraft, die es uns ermöglicht, Homophobie, Transphobie und vielen anderen gewalttätigen
Phobien zu widerstehen.
Queers! Nicht-binäre Leute! Transgender-Menschen! Menschen unter dem Dach der Asexualität!
Bisexuelle und pansexuelle Menschen! Intersexuelle Menschen! Polyamoröse Menschen! Lesben und
Schwule! Alle Regenbogenmenschen!
Alliierte!
Alle Menschen, deren Herzen von queerem Feuer angetrieben werden!
Bringen Sie mit uns Ihre Kraft zum Ausdruck und zeigen Sie sie!
28. Mai – 7. 3-Städte-Gleichstellungs-Marsch!
Wir sammeln Geld für den 3-Städte-Gleichstellungs-Marsch – https://zrzutka.pl/e5rpbz
We’ve got the power!
The power of queer liberation, the power of queer emancipation, the power of our diversity.
The power to support each other, the power of our PRIDE of who we are!
The power of our friends, allies, families – both biological and of choice!
The power that allows us resist homophobia, transphobia and many other violent phobias.
Queers! Non-binary people! Transgender people! People under the umbrella of asexuality! Bisexual
and pansexual people! Intersex people! Polyamorous people! Lesbians and gay persons! All rainbow
people!
Allies!
All People whose hearts are powered by queer fire!
Express and show Your power with us!
28 th May – 7 th 3-City Equality March!
We are collecting money for the 3-City Equality March – https://zrzutka.pl/e5rpbz
========================
У НАС ЕСТЬ ЭТА СИЛА!
Сила квирного освобождения, сила квирной эмансипации, сила нашего разнообразия.
Сила поддерживать друг друга, сила ГОРДИТЬСЯ тем, кто мы есть!
Сила наших друзей, союзников, семей – как биологических, так и тех по выбору!
Сила, которая позволяет нам противостоять гомофобии, трансфобии и многим другим насильственным „фобиям”.
Квиры! Небинарные! Трансгендерные! Лица из-под зонтика асексуальности! Бисексуалы и пансексуалы! Интерсексуальные! Полиаморные! Лесбиянки и геи! Все радужные люди!
Союзные люди!
Все люди, в сердцах которых горит квирная сила!
Выразите и покажите свою силу вместе с нами!
28 мая – VII Марш равенства в Труймясте!
Мы собираем деньги на VII Марш равенства в Труймясте – https://zrzutka.pl/e5rpbz